— |
Episode 45
|
— |
Der Wettkampf (jap. ソニックバトル開催!! Sonikku batoru - kaisai!!, engl. Prize Fights) ist die 45. Folge von Sonic X.
Handlung[]
Der Präsident muss was unternehmen, um Eggman das Handwerk zulegen. Bei einem Wettkampf gibt er einen Chaos Emerald und es ist Ruby die dem Chaos Emerald jemand habe will als Siegpreis. Sonic, seine Freunde und Eggman melden sich bei diesem Wettkampf an.
Eyecatch Cards[]
Trivia[]
- In der japanischen Version gibt es eine Szene, in welcher Big und Ella gegeneinander kämpfen, doch sowohl in der englischen als auch in der deutschen Version wurde diese Szene herausgeschnitten. Ella gewann den Kampf.
Namensgebung[]
Sprache | Titel | Übersetzung |
---|---|---|
Englischer Titel | Prize Fights | Preis Kämpfe |
Japanischer Titel | Sonikku Batoru Kaisai!! | Sonic Kampf: Beginn! |
Französischer Titel | Un concours passionnant | Ein aufregender Wettbewerb |
Italienischer Titel | Lotta per lo smeraldo | Kampf um den Emerald |
Spanischer Titel | ¡Comienza la batalla de Sonic! | Mach mit bei dem Kampf von Sonic! |